L'arc~En~Ciel
Bekasi 17 desember 2010

Ini band yang sekarang sering banget gw dengerin sekarang “L'arc~En~Ciel”
Kayanya udah begitu banyak yang kenal dengan band yang berasal dari negri jepang ini.
Kalau gw pribadi pertama kali kenal dengan band ini ya di kasih pinjem kasetnya sama “Jasmine Masyitha Amelia” yang judul albumnya “awake”
Sebenarnya gw nulis ini uda lama tepatnya tanggal 8 desember 2010, tapi baru gw bisa posting sekarang.
Alasan gw nulis tentang “L'arc~En~Ciel” ialah pada tanggal 8 si “jasmine” sms tepat dengan gw lagi dengerin lagu “L'arc~En~Ciel”
Yang judul nya “Hitomi no Jyuunin”
Waduh seneng rasanya sampai ke ubun-ubun….
Ini liriknya yang berminat untuk dibaca silahkan
L'arc~En~Ciel - Hitomi no Jyuunin
kazoe kirenai demo sukoshino saigetsu ha nagare
ittai kimi wo kotowo dorekurai wakatterunokana
yubisaki de chizu tadoru youniha umaku ikanaine
kizuiteiruyo fuan souna kao kakushiteru kurai
isogi ashi no ashita heto teikou suruyouni
kake mayotte temo
fushigina kurai kono mune ha kimi wo egakuyo
miagereba kagayaki ha iroasezu afureteita
donna toki mo terashiteru
ano taiyou no youni naretanara ...
mou sukoshidake kimi no nioi ni dakarete itaina
soto no kuuki ni kubiwa wo hikare
boku ha se wo muketa
shiroku nijinda tameiki ni shirasareru
toki wo kurikaeshigara futo omounosa
naze boku ha kokoni irundarou
soba ni ite zutto kimi no egao wo mitsumeteitai
utsuriyuku shunkan ha sono hitomi ni sunde itai
dokomademo odayakana shikisai ni irodorareta
hitotsu no fuukeiga no naka yorisouyouni
toki wo tomete hoshii eien ni ...
soba ni ite zutto kimi no egao wo mitsumeteitai
utsuriyuku shunkan ha sono hitomi ni sunde itai
itsuno hi ka azayakana kisetsu heto tsuredasetara
yukiniyouni sorani saku hanano motohe hana no motohe
kalau boleh jujur dengan si jasmine sms gw jadi makin suka sama ini band
karena ini band yang menjadi salah satu alasan gw dulu biar bisa melakukan pendekatan sama jasmine dulu tahun 2005
ceritanya begini :
waktu itu gw liat video klip L'arc~En~Ciel di salah satu stasiun tv terkenal kita sebut saja global tv, nah waktu itu gw liat video mereka yang judulnya “new world”
(tenang nanti di bagian terakhir ada ko video nya)
Lanjut lagi ya..
Nan pas kuliah biasa curi-curi kesempatan biar bisa ngobrol sama jasmine, berhasil lah kita ngobrol lagi asik ngobrol tanpa di duga doi bilang punya kaset “L'arc~En~Ciel” mungkin dia kesel kali ya denger gw nyanyi-nyanyi ga jelas pake bahasa jepang
Yang lebih penting dalam kayanya dalam hatinya bilang “ni orang udah salah pengucapan, so tau lagi bikin jelek lagunya aja”
Biasa gw seneng berkhayal….
Lanjut, Untuk menyakinkan gw pinjem tuh kaset maklum namanya juga lagi usaha, selain “new world” di dalam yang berisi 11 lagu itu ada juga lagu yang enak ini salah satunya :
L'arc~En~Ciel AWAKE
自由への招待 (jiyuu e no shoutai)
Lyrics: hyde / Music: tetsu
Romaji by: cori
bousou e no yuuwaku juutai nite saiaku
osaeteru joutai jiyuu e no shoutai
ashidori wa osoku naka yubi wa hayaku
fukigen na hyoujou te ni oenai shoujou
isoide kimi e no meiro wo kakemawaru
doko e yuku ka wa katte dakeredo
jama dake wa shinaide kureru?
kanashii hodo kimi ni tsutawaranai
kono kimochi taisetsu ni TORANKU ni tsumete
mezawari na kyuujitsu onkou na taishitsu
ima dake tokubetsu yuruse yo dokuzetsu
nante me magurushii toki no kaiden
tobikau machijuu no kensou wo
oikoshi sukoshi demo kimi ni
* aitai noni itsumo umaku ikanai
demo negau kyou koso wa nerai wo sadame
sukima wo nukete egao no kanata e
mou nido to ima wa modoranai oikosu kako
azawarau you na mirai mitsumeta mama
konna ni mo soba ni itemo tooku
nee dareka jiyuu e no shoutai wo!
* repeat
Kanji
暴走への誘惑 渋滞にて最悪
抑えてる状態 自由への招待
足取りは遅く 中指は早く
不機嫌な表情 手に負えない症状
急いで 君への迷路を駆け回る
どこへ 行くかは勝手だけれど
邪魔だけはしないでくれる?
悲しいほど 君に 伝わらない
この気持ち 大切にトランクにつめて
目障りな休日 温厚な体質
今だけ特別 許せよ毒舌
なんて 目まぐるしい時の回転
飛び交う 街中の喧騒を
追い越し少しでも君に
* 逢いたいのに いつも 上手く行かない
でも願う 今日こそは狙いを定め
隙間を抜けて 笑顔の彼方へ
もう二度と今は戻らない 追い越す過去
あざ笑うような未来みつめたまま
こんなにも そばに 居ても遠く
ねえ誰か 自由への招待を!
* くり返し
L'Arc~en~Ciel - LOST HEAVEN
Lyrics: hyde / Music: ken
Romaji by: cori
Woah! kasaneawaseta yume wo daite hateshinai rakuen e
mou nakusu mono sae mitsukaranai kakenuketa haruka na michi
nani hitotsu utagau koto mo shiranakatta ne
* We'll say goodbye, lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, Heaven is lost.
te wo nobashi tsukanda yume wa sotto kuzureyuku suna no shiro
tada tachitsukushiteta wakaremichi hohoemi wo nokoshite
kiete itta kimi ga egaku rakuen e to
We'll say goodbye, lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, Heaven is lost.
hitotsu ni narenai ukanda hoshikuzu
hitotsu no shuuen ni akai hanataba wo
kakedashita shisen no saki ga shinkirou demo
We'll say goodbye, lost Heaven. (x4)
We'll say goodbye, lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, Heaven!
* repeat
Time goes so fast, Heaven is lost.(x2)
I wish you good luck. I still remember every day.(x3)
Kanji :
作詞: hyde
作曲: ken
Woah! 重ね合わせた夢を抱いて果てしない楽園ヘ
もう失くすものさえ見つからない駆け抜けた遥かな道
何一つ疑う事も知らなかったね
* We'll say goodbye,lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast,Heaven is lost.
手を伸ばし掴んだ夢はそっと崩れ行く砂の城
ただ立ち尽くしてた別れ道 微笑を残して
消えて行った君が描く楽園へと
We'll say goodbye,lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, Heaven is lost.
一つになれない浮かんだ星屑 一つの終演に赤い花束を
駆け出した視線の先が蜃気楼でも
We'll say goodbye,lost Heaven.
We'll say goodbye,lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast,Heaven!
* くり返し
I wish you good luck. I still remember every day.
Nah seperti janji gw tadi ni dia salah satu video nya
Semoga suka…